Nutzungshinweise

Beim Öffnen erscheint der zuletzt lokal gespeicherte Stand sofort wieder. Wird zusätzlich ein älterer Rückfallstand gefunden, kann dieser verwendet oder verworfen werden. Für einen neuen Einsatz stehen die Vorlagen Löschfahrzeug und Löschzug bereit; weitere Trupps lassen sich jederzeit über den roten Kopfbereich ergänzen.

1. Kopf ausfüllen: Zeitstempel, Einsatzort, Einsatznummer, Einheitsführer, Bearbeiter und Ressource erfassen. Die Einsatznummer öffnet die Zahlentastatur.
2. Truppart wählen: Verfügbar sind 1er-, 2er-, 3er- und 4er-Trupps mit 300 bar sowie ein 3er-Trupp mit 200 bar.
3. Truppdaten erfassen: Namen, Feuerwehr, Fahrzeug, Truppfunktion, Gerätenummern, Drücke, Zeiten und Notizen eintragen. Feuerwehr, Fahrzeug und Trupp öffnen eigene Auswahldialoge; das Feld Freitext erlaubt abweichende Angaben.

Das Feld Ressource im Tabellenkopf ordnet die AS-Tafel dem eingesetzten Fahrzeug oder Führungsdienst zu. Ein Antippen öffnet die nach Berufsfeuerwehr und Freiwilligen Feuerwehren gegliederte Auswahl. Die angebotenen Ressourcen entsprechen den vorhandenen AS-Tafel- beziehungsweise Fahrzeug-iPads.

• Vordefinierte Ressource: Der vollständige Funkrufname wird in den Tabellenkopf übernommen. Aus der Auswahl ermittelt die App außerdem automatisch das Feuerwehrkürzel und die passende Fahrzeugbezeichnung.
• Automatische Vorbelegung: Leere Feuerwehr- und Fahrzeugfelder bereits angelegter Trupps werden ausgefüllt. Auch später hinzugefügte Trupptabellen erhalten diese Vorbelegung.
• Vorhandene Eingaben bleiben erhalten: Bereits ausgefüllte Felder und manuell eingegebene Freitexte werden nicht überschrieben.
• Nur passende Fahrzeugwerte: Ist die Fahrzeugbezeichnung in der jeweiligen Trupptabelle nicht vorhanden, wird lediglich die Feuerwehr übernommen. Die feste Fahrzeugauswahl der Tabelle wird nicht erweitert.
• Freitext und keine Auswahl: Eine frei eingegebene Ressource löst keine automatische Vorbelegung aus. Keine Auswahl entfernt die Ressource aus dem Tabellenkopf, ändert aber keine bereits ausgefüllten Truppfelder.

Persönliche Einsatzkraft-QR-Codes können an drei Stellen eingelesen werden. Dazu das gewünschte Feld lang drücken und gedrückt halten. Die Kamera startet unmittelbar nach der iPadOS-Freigabe; bei unterstützten Geräten wird die Taschenlampe automatisch eingeschaltet.

• Namensfeld eines Trupps: Übernimmt Name und Feuerwehr. Bereits vorhandene Angaben werden erst nach Bestätigung ersetzt.
• Einheitsführer und Bearbeiter: Übernimmt nur den Namen; die im QR-Code hinterlegte Feuerwehr bleibt hier unberücksichtigt.
• Manuelle Eingabe: Ein kurzes Antippen öffnet weiterhin die Tastatur. Eine Wisch- oder Scrollbewegung während des Gedrückthaltens startet den Scanner nicht.

Zeitfelder

• Leeres Feld kurz antippen: Trägt sofort die aktuelle Uhrzeit ein. Das gilt auch für Einsatzziel erreicht.
• Ausgefülltes Feld erneut antippen oder ein Feld lang drücken: Öffnet Zeitstempel anpassen. Stunden und Minuten werden mit den Pfeiltasten geändert; beim Überschreiten von 59 beziehungsweise 00 Minuten passt sich die Stunde an.
• Hellgraue Soll-Rückzugszeit antippen: Trägt direkt die aktuelle Uhrzeit als tatsächlichen Wert ein. Beim nächsten Antippen öffnet sich der Bearbeitungsdialog. Wird das Feld dort geleert, erscheint wieder die berechnete graue Soll-Zeit.
• Pfeiltaste gedrückt halten: Lässt den Wert nach kurzer Verzögerung kontrolliert weiterlaufen.

Druckfelder

• Ein Antippen öffnet den vertikalen Drehregler. Der Wert wird nach oben oder unten geschoben und anschließend übernommen.
• Beim Start sind 300 beziehungsweise 200 bar vorausgewählt. In jedem späteren Druckfeld schlägt die App den bislang niedrigsten eingegebenen Druck derselben Tabellenzeile vor.
• 300-bar-Trupps bieten Werte bis 320 bar. Der 200-bar-Trupp verwendet durchgehend die passende Reihe von 220 bis 0 bar.

Einsatzziel sofort erreicht – kein Anmarsch

Im Druck- und Zeitdialog der Spalte Einsatzziel erreicht übernimmt dieser grüne Button den jeweiligen Startdruck und die Startzeit für alle Einsatzkräfte des Trupps. Bereits vorhandene Zielwerte werden dabei bewusst ohne zusätzliche Nachfrage durch die Startwerte ersetzt. Sobald in der 1. Abfrage, 2. Abfrage oder beim Rückzug Daten eingetragen sind, ist die Funktion deaktiviert.

Abbrechen, Feld leeren und Übernehmen schließen den jeweiligen Dialog mit der gewählten Aktion.

Aus Startdruck und Druck beim Erreichen des Einsatzziels berechnet die App für jede Einsatzkraft einen Soll-Rückzugsdruck. Der höchste erforderliche Rückzugsdruck innerhalb eines Trupps ist maßgeblich. Einsatzziel erreicht darf zeitlich auch nach der 1. Abfrage liegen; die tatsächlichen Zeitstempel entscheiden über die Berechnung.

Hellgraue Rückzugswerte sind berechnete Sollwerte. Tatsächliche Eingaben überschreiben sie; nach dem Leeren eines tatsächlichen Zeitwerts wird die berechnete graue Soll-Zeit wieder angezeigt.

• Startdruck unter 270 bar bei 300-bar-Geräten beziehungsweise unter 180 bar bei 200-bar-Geräten erzeugt eine Druckwarnung.
• Ein höherer Folgedruck als ein bereits erfasster niedrigerer Wert wird als unlogisch erkannt und rot dargestellt.

Maßgeblich ist immer der letzte tatsächlich eingetragene Kontaktzeitpunkt des Trupps. Start, 1. Abfrage und 2. Abfrage behalten ihre fachliche Reihenfolge; Einsatzziel erreicht kann wegen eines langen Anmarschwegs auch erst nach der 1. Abfrage erfasst werden. Jeder neue tatsächliche Kontakt startet die Fristen erneut. Ein Zeitstempel bei Einsatzende beendet die Überwachung.

Beim kritischen Alarm bleibt der Trupp rot umrandet. Zusätzlich wird seine vollständige Tabelle leicht rot eingefärbt; diese Füllung hat Vorrang vor der gelben Kennzeichnung eines Sicherheitstrupps. Besteht zugleich eine blaue Druckwarnung, darf der Rahmen weiterhin im Zwei-Sekunden-Takt zwischen Blau und Rot wechseln.

Hinweise der Atemschutzüberwachung

Erlaubte iPadOS-Mitteilungen nennen den betroffenen Trupp und verwenden den Systemton des Geräts. Die App spielt keine eigenen Alarmtöne ab.

Manuell eingestellte Uhrzeiten werden auch über den Tageswechsel korrekt eingeordnet. Unlogische Zeitfolgen werden rot hervorgehoben.

Nach links wischen

Im rechten Tabellenbereich nach links wischen, um die Verwaltungsaktionen zu öffnen. Eine Wischbewegung in die Gegenrichtung schließt das Menü.

• Nach oben: Verschiebt den vollständigen Trupp um eine Position nach oben.
• Nach unten: Verschiebt den vollständigen Trupp um eine Position nach unten.
• Trupp erweitern: Ersetzt einen 300-bar-Trupp nach Sicherheitsabfrage durch die nächstgrößere Tabelle. Alle vorhandenen Daten bleiben in den oberen Zeilen erhalten; die neue unterste Zeile bleibt leer. Bei 4er-Trupps und 200-bar-Trupps ist der Button ohne Funktion ausgegraut.
• Trupp reaktivieren: Erstellt nach Sicherheitsabfrage unterhalb einen neuen Trupp derselben Art. Namen und Funktionen werden übernommen; Gerätenummern und Anfangsdrücke müssen neu erfasst werden. Die Zeitüberwachung startet wieder im Normalzustand.
• Trupp löschen: Entfernt den vollständigen Trupp erst nach einer Sicherheitsabfrage.

Nach rechts wischen

Das Menü öffnet sich nur so weit, dass die beiden truppbezogenen Statusfunktionen sichtbar sind:

• Trupp ist Sicherheitstrupp: Markiert den Trupp gelb. Ein kritischer Alarm überschreibt diese Füllung vorübergehend. Beim 1er-Trupp des STF DLK steht an dieser Stelle nur ein unsichtbarer Platzhalter.
• Zeitüberwachung: Die Sanduhr deaktiviert nach Bestätigung die Erinnerungen nach 7, 10 und 13 Minuten nur für diesen Trupp. Ein kräftiger türkiser Rahmen kennzeichnet den Zustand. Druckwarnungen bleiben aktiv. Zum erneuten Aktivieren genügt ein Antippen ohne weitere Sicherheitsfrage.

• Atemschutzüberwachung: Der aktive Baustein.
• Gebäudekontrolle und Freihandzeichnung: Wechseln direkt in den jeweiligen Baustein.
• Formular zurücksetzen: Löscht alle Einsatzdaten und stellt die Ausgangsvorlagen wieder her.
• Schichtwechsel: Stellt die vorgesehene Truppreihenfolge wieder her und leert Namen, Zeiten, Notizen sowie die übrigen einsatzbezogenen Kopffelder. Feuerwehr, Fahrzeug, Truppfunktion, Gerätenummer, Startdruck und die ausgewählte Ressource bleiben erhalten. Eine deaktivierte Zeitüberwachung wird für alle Trupps wieder aktiviert.
• Expositionsdatenbank: Führt durch einen vierseitigen Fragebogen zu Einsatzszenario, Gefahrstoffen, Einsatzart und Einsatzdaten. Namen und Reihenfolge der Einsatzkräfte werden unverändert aus der AS-Tafel übernommen. Für mehr als zehn Personen entstehen zusätzliche Tabellenseiten; die exportierte KoAtEx-Dok bleibt anschließend als PDF beschreibbar.
• PDF erstellen: Öffnet zunächst einen einseitigen Fragebogen mit den Daten aus dem Tabellenkopf. Danach zeigt die App eine mehrseitige Vorschau mit bearbeitbarem Dateinamen. Trupps bleiben in ihrer Reihenfolge und werden an Seitenumbrüchen nicht geteilt; lange Notizen werden gekürzt und vollständig auf einer nummerierten Anlage ausgegeben.
• AS-Tafel übertragen / empfangen: Startet die lokale QR-Brücke. Beim Empfang kann die vorhandene Tafel ersetzt oder um die empfangenen Trupps erweitert werden.
• Fertige Trupps ausblenden: Blendet abgeschlossene Trupps am Bildschirm aus.
• Bildschirm wach halten: Gilt appweit, wird auf allen Modulen synchron angezeigt und bleibt gespeichert.

QR-Brücke: Auf dem ersten iPad AS-Tafel übertragen öffnen. Auf dem zweiten iPad AS-Tafel empfangen wählen und die angezeigten QR-Codes mit der Kamera erfassen. Danach kann die empfangene Tafel die vorhandene ersetzen oder sie erweitern.

Die Übertragung erfolgt direkt zwischen den Geräten und benötigt keine Internetverbindung.

Änderungen werden automatisch im lokalen Speicher des iPads gesichert und beim nächsten Öffnen unmittelbar angezeigt. Zusätzlich kann ein gefundener älterer Speicherstand als Rückfallebene wiederhergestellt oder verworfen werden.

Zu Beginn stehen die Vorlagen Wohnhochhaus mit 11 Etagen und Wohnblock mit 6 Etagen zur Verfügung. Über Eigenes Gebäude erstellen führt ein Assistent schrittweise durch die Konfiguration.

• Anzahl der Geschosse einschließlich Erdgeschoss und Anzahl der Kellergeschosse festlegen
• ein bis vier Treppenräume auswählen
• die Zahl der Nutzungseinheiten links, zwischen und rechts der Treppenräume bestimmen
• die schematische Vorschau kontrollieren und das Gebäude erstellen

Ein vorhandener lokaler Speicherstand wird beim Öffnen wieder angeboten. Straße und Hausnummer können im Kopffeld frei eingetragen werden.

Jede Nutzungseinheit besitzt ein großes Freitextfeld und drei schmale Bedienfelder. Der Freitext verkleinert seine Schrift automatisch, wenn der Inhalt umfangreicher wird.

1. Oben – Personenzahl: Feld antippen und einen Wert aus der Direktauswahl wählen. Über Freitext ist eine abweichende numerische Eingabe möglich.
2. Mitte – Personenzustand: Antippen wechselt zwischen leer, rotem Warndreieck, blauem Auge und grünem Haken.
3. Unten – Kontrollstatus: Antippen wechselt zwischen nicht kontrolliert, Trupp in der Nutzungseinheit beziehungsweise auf dem Weg, 1. Kontrolle und 2. Kontrolle. Die erste Kontrolle färbt die Nutzungseinheit grün, die zweite in einem dunkleren Grün; die Symbole in der Legende verwenden dieselben Farben.

Die Auswertung im Kopf berechnet daraus automatisch zu retten, Betreuung, sicher im Objekt, gerettet beziehungsweise evakuiert und Personen gesamt. Die zweizeilige Legende erklärt die verwendeten Symbolkombinationen.

Eine Nutzungseinheit nach rechts wischen, um dahinter die Flammenschaltfläche zu öffnen. Nach dem Antippen erhält die Brandwohnung einen kräftigen roten Außenrahmen. Über dasselbe Wischmenü kann die Markierung wieder entfernt werden.

Die Kontrollstufen färben die Nutzungseinheiten passend zum Status. Im Seitenmenü lässt sich diese Flächenfärbung über Farbliche Hervorhebung aus- und einschalten. Symbole, Daten und die rote Brandmarkierung bleiben dabei erhalten.

Die obere Werkzeugleiste ändert die aktive Gebäudestruktur, ohne bestehende Nutzungseinheiten neu zuzuordnen.

• + 1 OG / + 1 UG: ergänzt oben ein Obergeschoss beziehungsweise unten ein Kellergeschoss.
• + 1 Reihe links / rechts: ergänzt auf allen vorhandenen Etagen außen eine vollständige Spalte mit Nutzungseinheiten.
• − 1 OG / − 1 UG: entfernt nach Rückfrage die äußerste passende Etage. Das Erdgeschoss bleibt immer bestehen.
• − 1 Reihe links / rechts: entfernt nach Rückfrage die äußere Spalte mit Nutzungseinheiten auf allen Etagen. Treppenräume bleiben erhalten.

Nicht verfügbare Minus-Schaltflächen sind ausgegraut. Zwischen Erdgeschoss und Kellergeschossen erscheint automatisch eine deutliche Trennlinie.

• Formular zurücksetzen: Löscht die Gebäudekontrolle nach Sicherheitsabfrage und zeigt wieder die Vorlagenauswahl.
• PDF erstellen: Der Menüplatz ist vorbereitet, die Funktion ist derzeit noch deaktiviert.
• Kontrollblatt übertragen / empfangen: Überträgt Adresse, Gebäudestruktur und Daten der Nutzungseinheiten über die lokale QR-Brücke auf ein zweites iPad.
• Farbliche Hervorhebung: Schaltet nur die farbigen Zellflächen aus oder ein.
• Bildschirm wach halten: verhindert während der Nutzung das automatische Abschalten des Bildschirms und gilt appweit.

QR-Brücke: Auf dem sendenden iPad Kontrollblatt übertragen öffnen. Auf dem empfangenden iPad Kontrollblatt empfangen wählen und die angezeigten QR-Codes mit der Kamera erfassen.

Das aktive Werkzeug ist dunkelgrau hervorgehoben. Bei Stift, Textmarker und Formen zeigt der farbige Strich unter dem Symbol die aktuell gewählte Farbe.

Über die Werkzeugoptionen werden Strichstärke, Farbe, Radiermodus und weitere objektspezifische Eigenschaften eingestellt. Für Stift, Textmarker, Viereck, Kreis und Dreieck stehen Schwarz, Weiß, Rot, Blau, Grün, Gelb und Orange sowie passende Neonfarben zur Verfügung. Rückgängig und Wiederholen befinden sich am rechten Rand.

Foto: Nach dem Antippen kann ein neues Foto aufgenommen oder genau ein Bild aus der Mediathek gewählt werden. Das Bild wird in einer passenden Ausgangsgröße auf der Zeichenfläche eingefügt und anschließend mit dem Hand-Werkzeug bearbeitet.

• Eine annähernd gerade Linie kurz halten: Sie rastet am Startpunkt als Gerade ein und kann vor dem Absetzen in Länge und Richtung angepasst werden.
• Ein grob quadratisches Viereck halten: Die Form rastet als Quadrat ein.
• Ein ungefähr gleichseitiges Dreieck halten: Die Form wird gleichseitig ausgerichtet.
• Einen annähernden Kreis halten: Die Form rastet als Kreis statt als Oval ein.

Alternativ können Viereck, Kreis und Dreieck direkt mit dem jeweiligen Formenwerkzeug eingefügt werden.

Der Radierer bietet drei Arbeitsweisen:

• Frei: Entfernt nur den tatsächlich überstrichenen Bereich. Die Radierfläche wird während der Bedienung angezeigt.
• Objekt: Entfernt mit einer Berührung den vollständigen Strich oder die vollständige Form.
• Bereich: Ein umrandeter Bereich wird vollständig geleert.

Mit dem Hand-Werkzeug wird ein vorhandener Strich, eine Form oder ein Foto angetippt. Der Auswahlrahmen ermöglicht anschließend:

• Verschieben sowie größer oder kleiner ziehen
• Löschen
• eine Ebene nach oben oder unten verschieben
• direkt ganz nach vorn oder ganz nach hinten verschieben
• sperren und wieder entsperren
• bei Fotos zusätzlich die Deckkraft einstellen

Gesperrte Objekte können weder verschoben noch radiert werden.

Die Standardansicht ist ein A4-Blatt im Querformat mit gepunktetem Hintergrund. Über die Leiste kann auf eine Endlos-Zeichenfläche gewechselt werden.

• A4: Der kleinste Exportbereich entspricht immer dem vollständigen A4-Blatt.
• Endlos: Zeichnungen dürfen über das Ausgangsblatt hinausgehen. Beim Zurückschalten werden Bereiche außerhalb von A4 nur ausgeblendet.
• Hintergrund: Leer, dünnes rotes Karomuster oder rote Punkte. Es kann immer nur ein Hintergrund aktiv sein.
• Fußzeile ausblenden: Die rote Fußzeile wird animiert aus dem Bild geschoben; die Einstellung bleibt über Seitenwechsel und Schließen der PWA hinweg gespeichert. Formular zurücksetzen blendet sie wieder ein, Zeichenfläche leeren verändert die Einstellung nicht.

• Atemschutzüberwachung und Gebäudekontrolle: Wechseln direkt in den jeweiligen Baustein.
• Freihandzeichnung: Der aktive Baustein.
• Formular zurücksetzen: Löscht alle Zeichnungen und setzt Werkzeuge, A4-Layout, Punktraster und sichtbare Fußzeile auf den Standard zurück.
• Zeichenfläche leeren: Entfernt nur die Zeichnung; Werkzeug- und Layouteinstellungen bleiben erhalten.
• JPEG erstellen / PDF erstellen: Öffnet eine Vorschau mit bearbeitbarem Dateinamen. Raster und Punkte werden nicht exportiert. Mindestens das vollständige A4-Blatt wird ausgegeben; bei größeren Endlos-Zeichnungen wählt die App passend Hoch- oder Querformat. Ist das benötigte Exportmodul offline noch nicht geladen, wird der Menüpunkt vorübergehend als nicht verfügbar gekennzeichnet.
• Zeichnung übertragen / empfangen: Startet die lokale QR-Brücke.
• Fußzeile ausblenden: Blendet ausschließlich in der Freihandzeichnung die rote Fußzeile animiert aus.
• Bildschirm wach halten: Gilt appweit, bleibt gespeichert und wird auf allen Modulen gleich angezeigt. Während die Freihandzeichnung geöffnet ist, bleiben die Apple-Systemmitteilungen für Druckwarnungen, Voralarme und Alarme der Atemschutzüberwachung aktiv.

QR-Brücke: Auf dem ersten iPad Zeichnung übertragen öffnen. Auf dem zweiten iPad Zeichnung empfangen wählen und die angezeigten QR-Codes mit der Kamera erfassen. Danach kann die empfangene Zeichnung die vorhandene ersetzen.

Die Übertragung erfolgt direkt zwischen den Geräten und benötigt keine Internetverbindung.

Die Tondatei kann vorab angehört und anschließend lokal auf dem iPad gespeichert werden.

• In „Dateien“ sichern: Herunterladen antippen und im iPadOS-Menü In „Dateien“ sichern wählen.
• Ordner „Downloads“: Als Speicherort den lokalen Ordner Downloads auswählen und die Datei dort sichern.
• Teilen: AS-Tafel.wav in der App „Dateien“ öffnen und das Teilen-Menü aufrufen.
• Als Klingelton verwenden: Die gleichnamige Aktion wählen. Falls sie nicht direkt sichtbar ist, zuerst Mehr anzeigen öffnen.
• Töne: Unter Einstellungen → Töne → Standardhinweise den Ton AS-Tafel auswählen.

Druckwarnungen, Voralarme, Alarme und kritische Alarme erscheinen als Apple-Systemmitteilungen. Die AS-Tafel spielt keine eigene Audiodatei ab und verwendet kein eigenes Alarm-Pop-up.

• Druckwarnung: zu niedriger Startdruck sowie Erreichen des Soll-Rückzugsdrucks oder der Soll-Rückzugszeit.
• Voralarm: sieben Minuten seit dem letzten tatsächlichen Kontakt.
• Alarm: zehn Minuten seit dem letzten tatsächlichen Kontakt.
• Kritischer Alarm: mindestens 13 Minuten seit dem letzten tatsächlichen Kontakt und damit seit mindestens drei Minuten überfällige Druckabfrage.

Die Systemmitteilungen werden auch auf Gebäudekontrolle, Freihandzeichnung, Impressum, Datenschutz und Nutzungshinweise ausgegeben, solange iPadOS die laufende PWA nicht angehalten hat.